¿Ya eres un Estudiante de Japonés? Estas Apps Potenciarán tu Aprendizaje y lo Harán más Fácil

2025/03/13

Si estás de lleno estudiando japonés, tener las herramientas adecuadas en tu dispositivo puede marcar la diferencia. Con las herramientas adecuadas en tu dispositivo, el aprender japonés deja de ser una tarea pesada. Desde completos diccionarios digitales hasta IA, estas apps te ayudarán a mejorar tu vocabulario, gramática y comprensión de forma eficiente. No estudies más difícil, estudia más inteligente.

Normalmente las recomendaciones de aplicaciones o sitios web para aprender japonés suelen estar enfocados en quienes recién están empezando su viaje estudiando japonés. Sin embargo, se tiende a dejar de lado a los estudiantes de japonés ya en marcha. (Si todavía no empiezas a estudiar japonés, este otro post con las 6 mejores apps para estudiar japonés gratis, es para ti).

Si ya has ingresado a una escuela de japonés, ya estás a mitad de camino de tus estudios, o tienes temor de no saber cómo estudiar japonés una vez entres a una escuela de japonés, este post es para ti. En las siguientes letras abarcaremos algunas recomendaciones de aplicaciones que debes tener sí o sí en tu smartphone si ya eres un estudiante de japonés, de cualquier nivel, desde principiante a avanzado, ya sea diccionarios, flash cards, para ensayar ejercicios, etc.

Mejores Apps si tu estudio del Japonés ya está en marcha

Takoboto

Esta se trata de una aplicación y sitio web que funciona como diccionario de japonés a diversos idiomas, entre ellos el inglés, español, y francés. La idea de Takoboto es que escribas en su buscador las palabras que quieres ver su definición o traducción a tu idioma preferido. Puedes introducir los kanjis mediante el teclado japonés de tu teléfono, introducir las palabras en hiragana, katakana o romaji, o también buscar kanji mediante sus radicales o escribiéndolos a mano. No te preocupes si no sabes exactamente cómo escribir una palabra que has oído por ahí, ya que Takoboto te entrega palabras parecidas o “quizás quisiste decir”.

Otra de sus características es que puedes acceder a diferentes juegos de traducir ciertas frases, muy al estilo Duolingo. También, te permite crear diferentes flash card añadiendo a favorito las palabras que hayas buscado en el diccionario.

Posee una versión de pago donde ter permite usar IA para escribir frases correctamente.

https://takoboto.jp/apps

Yomiwa

Yomiwa es una aplicación ideal para estudiantes de japonés que buscan mejorar su lectura y comprensión del idioma. Una de sus características más útiles es su potente diccionario, que permite buscar palabras en japonés escribiéndolas en kanji, hiragana, katakana o incluso romaji. A diferencia de otros diccionarios, Yomiwa no solo ofrece traducciones, sino también explicaciones detalladas sobre el uso de cada palabra en distintos contextos.

Otra función destacada es la descomposición de kanji, que te permite analizar cualquier palabra y ver su significado carácter por carácter, junto con información sobre su pronunciación y radicales. Esto es especialmente útil para quienes están aprendiendo a identificar patrones dentro de los kanji y mejorar su memorización.

Además, Yomiwa incluye herramientas de aprendizaje como listas de vocabulario personalizadas, ejemplos de uso en oraciones y la opción de practicar escritura de kanji con reconocimiento de trazos. Gracias a estas funciones, se convierte en una excelente opción para estudiantes de todos los niveles que buscan un diccionario más completo y flexible.

Posee una versión de pago único que te da acceso a poder escanear textos de la vida real mediante el uso de la cámara.

https://www.yomiwa.net

Kanji Study

Para quienes buscan mejorar su dominio de los kanji, Kanji Study es una de las mejores aplicaciones disponibles. Con una interfaz intuitiva, permite aprender y repasar kanji de forma estructurada, organizándolos por nivel (JLPT, Jouyou, etc.).

Una de sus características más destacadas es la posibilidad de practicar la escritura de los kanji con reconocimiento de trazos, lo que ayuda a reforzar la memoria muscular y la precisión en la escritura. También cuenta con pruebas de lectura y significado, tarjetas de memoria y estadísticas de progreso para llevar un control de tu aprendizaje.

La versión gratuita incluye los niveles básicos, mientras que la versión de pago desbloquea kanji más avanzados y funciones adicionales.

https://kanjistudyapp.com/index.html

ChatGPT4o

Si bien no es una aplicación específicamente diseñada para el estudio del japonés, ChatGPT puede ser un excelente apoyo para quienes ya tienen conocimientos y buscan mejorar su fluidez. Esta IA puedes usarla para practicar conversaciones, pedir explicaciones gramaticales o incluso solicitar correcciones de textos en japonés.

Por ejemplo, si no estás seguro de cómo estructurar una oración, puedes escribirla en japonés y pedirle a ChatGPT que la corrija o te explique su gramática. También puedes usarlo para generar ejemplos de uso de palabras y expresiones nuevas. Incluso, mediante le uso de la cámara, puedes sacar foto a textos y pedirle que te traduzca, explique, o incluso que te diga qué se está intentando decir. Todo depende de la instrucción (prompt) que le des.

Además, ChatGPT puede recordar tus chats, tus avances, y va personalizando automáticamente sus respuestas en base a tus necesidades.

Si puedes acceder a pagar su versión premium incluso puedes acceder a la tienda GPTs ya diseñados para tus diferentes requerimientos, en este caso, estudiar japonés.

https://chatgpt.com

DeepSeek-V3

DeepSeek-V3 es un modelo de lenguaje avanzado diseñado para asistir en una amplia variedad de tareas, incluyendo el aprendizaje de idiomas como el japonés. La efectividad de DeepSeek-V3 en ayudarte a aprender japonés dependerá de cómo utilices sus capacidades, como la generación de ejemplos, la explicación de conceptos gramaticales, la práctica de vocabulario y la corrección de textos.

Está diseñado para ofrecer respuestas precisas y contextualizadas. Puede ayudarte con explicaciones gramaticales, traducciones, ejemplos de uso y práctica de vocabulario. Su enfoque es más orientado a la eficiencia y la claridad.  Puede adaptarse a tu nivel de japonés (principiante, intermedio, avanzado) si le das indicaciones claras. Por ejemplo, puedes pedirle que te explique la diferencia entre partículas como は (wa) y が (ga) o que te ayude a practicar kanji. Tiende a ser más directo y conciso en sus respuestas, lo que puede ser ideal si prefieres respuestas rápidas y al punto.

https://www.deepseek.com

Migii JLPT

Si estás preparándote para el Japanese Language Proficiency Test (JLPT), Migii JLPT es una de las aplicaciones más completas para practicar cada una de las secciones del examen. Su enfoque va más allá de los simples ejercicios de vocabulario y gramática, ofreciendo simulaciones de prueba con preguntas basadas en exámenes reales, lo que te permite evaluar tu nivel de manera precisa.

Una de sus funciones más útiles es el análisis detallado de respuestas, donde la app te explica por qué una opción es correcta o incorrecta, ayudándote a comprender mejor la lógica detrás de cada pregunta. También cuenta con ejercicios específicos para mejorar la comprensión auditiva (listening), con grabaciones de audio similares a las que se usan en el examen oficial.

Además, Migii JLPT adapta su contenido a tu progreso, sugiriendo ejercicios según tus fortalezas y debilidades. Es una herramienta ideal para quienes quieren estudiar de manera estructurada y asegurarse de estar listos para el día del examen.

https://jlpt.migii.net/es

NHK World

NHK World es una de las mejores fuentes para acceder a noticias en japonés con un nivel ajustado para estudiantes. La sección NHK News Web Easy ofrece noticias con lenguaje simplificado, furigana sobre los kanji y audios que te permiten mejorar tu comprensión lectora y auditiva al mismo tiempo.

Si ya tienes un nivel intermedio o avanzado, puedes explorar las noticias en japonés estándar y comparar su contenido con las versiones en inglés o español para reforzar tu comprensión. También es útil para aprender vocabulario actual y expresiones utilizadas en los medios de comunicación japoneses.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/es/learnjapanese

AnkiPro

La memorización de vocabulario y kanji es una de las partes más desafiantes del estudio del japonés, y ahí es donde AnkiPro se convierte en un aliado indispensable. Esta app utiliza el sistema de repetición espaciada (SRS) para ayudarte a recordar palabras y frases de manera eficiente.

Puedes descargar mazos de tarjetas ya creados o hacer los tuyos propios, organizándolos según tu nivel o necesidades específicas. Además, permite agregar imágenes y audios para mejorar la retención de información. En definitiva es una app avanzada para hacer tus propias flash cards.

https://ankipro.net

Uso de Google Lens

Si alguna vez has estado frente a un cartel, menú o documento en japonés sin entender nada, Google Lens puede ser tu salvación. Con esta app, puedes escanear cualquier texto en japonés y obtener su traducción instantánea, lo que la convierte en una herramienta práctica para el día a día.

A diferencia de otras aplicaciones, Google Lens también puede detectar caracteres escritos a mano o con tipografías poco convencionales, facilitando la lectura de materiales impresos o escritos a mano en japonés. Es especialmente útil para viajeros y estudiantes que viven en Japón.

https://lens.google

¿Listo para llevar tu japonés al siguiente nivel? 🚀

Ser estudiante de japonés no significa solo asistir a clases, sino también reforzar el aprendizaje con herramientas adecuadas. Las aplicaciones que mencionamos aquí pueden hacer que tu estudio sea más eficiente y entretenido, permitiéndote avanzar de manera constante en tu dominio del idioma.

En Nihongo Online School, ofrecemos clases diseñadas 1 a 1 para estudiantes de todos los niveles, con profesores expertos que te ayudarán a resolver dudas, mejorar tu fluidez y prepararte para cualquier desafío en el idioma.

Si quieres ver cómo es estudiar con nosotros, te invitamos a tomar una clase de prueba gratuita y descubrir un método de aprendizaje adaptado a tus necesidades. 📚✨

📌 Reserva tu clase aquí 👉 CLASE DE PRUEBA GRATIS DE JAPONÉS

Aprender japonés puede ser un camino desafiante, pero con el apoyo correcto y las herramientas adecuadas, ¡puedes lograrlo!