Nihongo Online School

Japanese online school

Tips for More Effective Studying

Nihongo Online School > Tips for More Effective Studying > [basic Post particles]Lesson10-11 comparison〜より、 From A to B ~から/まで

[basic Post particles]Lesson10-11 comparison〜より、 From A to B ~から/まで

2023/09/18

Lesson 10~より Criteria for comparison

make comparisons in Japanese using より (yori) andほうが (hō ga)  .

Usages: criteria for comparison 

X>Y X is larger than Y: XはYより 

=Xのほうが

アメリカは にほん より おおきいです。

=アメリカのほうが、おおきいです。

Here is some examples.

★Let’s exercise

スカイツリーは、とうきょうタワーより、たかいです。(Skytree and tower of Tokyo both located in Tokyo.)

Skytreewa, toukyou tower yori, takaidesu.

Skytree is higher than Tokyo tower.

=スカイツリーのほうが、たかいです。Skytree nohouga, takaidesu.

エベレストは、ふじさんよりたかいです。

Mt.Evelest is higher than Mt.Fuji.

Evelest wa Fujisan  yori, takaidesu.

=エベレストのほうが、たかいです。Evelest nohouga, takaidesu.

(Mt.Fuji is highest mountain in Japan)

しんかんせんは、でんしゃよりはやいです。

Shinkansen wa densha yori hayaidesu.

Bullet train is faster than normal train. 

=しんかんせんのほうが、はやいです。Shinkansen nohouga hayaidesu.

Lesson 11~から/まで From A to B

から (kara) is similar to “from“.  まで (made) is similar to “until“, “(up) to“, or “as far as“.  まで (made) and から (kara)are often used in the same sentence to describe a route or time between A and B. 

You learn how to explain “〜から=from〜、〜まで、to〜” in Japanese.

✅   〜から〜まで from A to B

★[から、まで]

Usages:

~から:starting point (such as time, location)

~まで:end point (such as time, location)

sample: あさから、よる8じ まで はたらきます。 I work from morning to 8PM evening. 

いえから、かいしゃ まで あるいていきます。I walk to company from my house.

Japanese also use this grammar…

*time までに V

This indicates completing something within a set timeframe. It literally means “by”.

sample: よる11じ までに ねます。

Here is some examples with illustrations!

★Let’s exercise

Q:なんじからなんじまではたらきますか?

nanji kara nanji made hatarakimasuka?

What hours do you work?

A:わたしは、9じから5じまではたらきます。

(=しごと をします。) 

watashiwa, kuji kara goji made hatarakimasu.(shigoto wo shimasu.)

 I work from 9am to 5pm.

Q:ぎんこうは、なんじからなんじまでやっていますか?

Ginkouwa nanji kara nanji made yatteimasuka?

What hours is the bank open?

A:ぎんこうは、ごぜん9じからごご3じまでやっています。

Ginkouwa gozen kuji kara gogo sanji made yatteimasu.

Bank open from 9am to 3pm.

Q:いえからかいしゃまで、どうやっていきますか?

Ie kara kaisha made, douyatte ikimasuka?

How do you go to company from your house? 

A:いえからかいしゃまで、じてんしゃでいきます。

Ie kara kaisha made jitensya de ikimasu. 

I go to company from my house by bike.

Q:にほんからアメリカまでなんじかんかかりますか?

Nihon kara America made nanjikan kakarimasuka?

How long does it take from Japan to America? 

A:にほんからアメリカまでは、15じかんかかります。

Nihon kara America made jugo jikan kakarimasu. 

It takes 15hours from Japan to America.

*time までに V

This indicates completing something within a set timeframe. It literally means “by”.

sample: よる11じ までに ねます。

Here is some examples with illustrations!

Q:かいぎは、なんじまでにおわりますか?

Kaigiwa, nanji madeni owarimasuka?

Until what time is the meeting over? 

A:かいぎは、ごぜん11じはんまでおわります。

Kaigiwa gozen juuichijihan madeni owarimasu. 

Meeting will be over by 11:30.

びょういんは、4じまでしまります。

Byouinwa yoji madeni simarimasu. 

The hospital will be closed by 4pm.

Trial Lesson
Application