Apprendre le vocabulaire japonais du JLPT N3 : Liste et conseils 

2025/11/11

Maîtrisez la liste complète du vocabulaire du JLPT N3 avec notre guide complet. Cet article  couvre les mots de vocabulaire essentiels en japonais pour réussir le N3, ainsi que les meilleures méthodes pour les mémoriser sur la durée.

Que vous construisez vos fondations ou affinez votre niveau, découvrez comment apprendre le vocabulaire de base japonais nécessaire à l’examen. 

Quel est le niveau du JLPT N3 ?

L’organisme officiel définit le JLPT N3 comme « la capacité à comprendre le japonais dans les situations quotidiennes».

Cette distinction est importante car le JLPT mesure les connaissances, pas l’usage réel du japonais. Vous pouvez obtenir le JLPT N1 sans parler ni écouter activement, mais la vraie fluidité demande une pratique immersive et régulière.

Pour les situations du quotidien, les connaissances, dont le vocabulaire du JLPT N3, vous suffisent. Mais pour une véritable fluidité, le N2 combiné à une pratique active reste indispensable.

Combien de mots de vocabulaire faut-il connaître pour le JLPT N3 ?

La quantité de vocabulaire pour le JLPT N3 s’élève à  environ 3 750 mots au total. C’est un saut significatif par rapport aux niveaux N4 et N5.

Sur quelles thématiques porte le vocabulaire du JLPT N3 ?

Le vocabulaire du JLPT N3 couvre des thématiques spécifiques :

• L’environnement professionnel et entrepreneurial
• Les événements sociaux et les relations
• L’actualité et les informations
• La santé et le mode de vie

Vous devez maîtriser les verbes, les adjectifs et les noms liés à la vie quotidienne et professionnelle. Au-delà des mots isolés, il faut comprendre les particules et les structures grammaticales avancées. Le vocabulaire courant en japonais et les idiomes sont tout aussi essentiels, tant pour les contextes formels que informels.

Comment retenir le vocabulaire japonais du JLPT 3 ?

Réviser uniquement la liste de vocabulaire du JLPT N3 sans contexte n’améliore pas votre niveau de japonais réel. La méthode que vous choisissez compte bien plus que le nombre de mots mémorisés :

• Combinez les quatre compétences : Mélangez lecture, écriture, écoute et compréhension orale. Étudiez la grammaire du JLPT N3 parallèlement au vocabulaire, notamment les termes honorifiques qui apparaissent régulièrement à l’examen.
• Apprenez le vocabulaire par intérêt : Étudiez les mots liés à vos passions, pas seulement une liste de vocabulaire japonais générique. Cela maintient votre motivation et garantit la pertinence.
• Une immersion quotidienne  : Changez la langue de votre téléphone et vos applications en japonais. Écrivez vos listes de courses et vos plannings en japonais.
• Utilisez du contenu authentique : Lisez du manga, regardez des séries avec sous-titres, écoutez des podcasts.
• Parlez avec des locuteurs natifs : Discutez avec des locuteurs natifs ou de niveau N1 pour vous exposer à du vocabulaire avancé dans des situations réelles. 
• Définissez des objectifs : Visez 10 à 15 nouveaux mots par session d’étude.

Apprendre du vocabulaire japonais devient vraiment efficace seulement lorsque les mots appris sont intégrés dans des phrases que vous utilisez réellement, du contenu qui vous intéresse, et des interactions avec de vrais locuteurs.

[A télécharger] Liste complète du vocabulaire du JLPT N3  

Découvrez notre liste officielle du vocabulaire du JLPT N3, ainsi que notre article sur les kanji du JLPT N3 pour compléter votre préparation.

#	Japonais	Kana	Français
2	あいにく	–	malheureusement
3	あした	–	demain
4	あちこち	–	ici et là
5	あっ	–	(interjection)
6	ありがとう	–	merci
7	あるいは	–	ou, peut-être
8	あんなに	–	à ce point
9	あんまり	–	pas beaucoup, reste
10	いい	–	bon
11	いずれ	–	éventuellement
12	いただきます	–	expression avant les repas
13	いち	–	marché
14	いつか	–	un jour
15	いつでも	–	toujours, n’importe quand
16	いつまでも	–	pour toujours
17	いつも	–	toujours
18	いらいら	–	irritation
19	いわゆる	–	ce qu’on appelle
20	うなる	–	gémir
21	うまい	–	délicieux
22	うるさい	–	bruyant, exigeant
23	うん（感）	–	fortune, chance
24	おそらく	–	peut-être
25	おまえ	–	toi (familier, brut)
26	おめでとう	–	félicitations !
27	おや	–	parents
28	およそ	–	environ
29	お腹	おなか	ventre
30	かなり	–	plutôt, assez
31	かもしれない	–	peut-être
32	かわいそう	–	pitoyable
33	かわいらしい	–	adorable
34	がっかり	–	déçu
35	がら	–	motif/poignée (ambigü, plusieurs sens)
36	きつい	–	serré, intense
37	ぐっすり	–	profondément endormi
38	これら	–	ceux-ci
39	こんにちは	–	bonjour, bonne journée
40	ごめんなさい	–	désolé
41	さっぱり	–	rafraîchi, net, clairement
42	さて	–	maintenant alors
43	ざっと	–	grossièrement
44	しかも	–	de plus, d’ailleurs
45	しきりに	–	fréquemment, avec empressement
46	したがって	–	par conséquent
47	しばしば	–	souvent
48	しまう	–	terminer
49	しまった	–	Zut ! (interjection)
50	じっと	–	fermement, patiemment
51	すごい	–	incroyable, formidable
52	すてき	–	adorable, merveilleux
53	ずっと	–	tout au long
54	そう	–	ainsi
55	そこで	–	ainsi, en conséquence
56	そして	–	et
57	そっくり	–	exactement comme, identique
58	そっと	–	tranquillement, doucement
59	その	–	ce (déterminant)
60	そのうち	–	éventuellement
61	そのまま	–	tel quel, inchangé
62	それ	–	(interjection, pronom)
63	それぞれ	–	chacun
64	それと	–	et puis, aussi
65	それとも	–	ou, ou bien
66	た	–	autre
67	ただ	–	seulement
68	たった	–	seulement, simplement
69	たっぷり	–	plein, abondant
70	たとえ	–	même si
71	たびたび	–	à maintes reprises
72	だから	–	donc, par conséquent
73	だけど	–	cependant
74	ちゃんと	–	correctement
75	つまり	–	en somme, en bref
76	で	–	(particule)
77	できる	–	pouvoir
78	できれば	–	si possible
79	では	–	alors, eh bien
80	でも	–	mais, cependant
81	ところが	–	cependant
82	ところで	–	à propos
83	どう	–	comment
84	どうしても	–	quoi qu’il en soit
85	どこか	–	quelque part
86	どんな	–	quel genre de
87	どんなに	–	combien
88	なかなか	–	très, considérablement, pas facilement (avec négatif)
89	なぜなら	–	parce que
90	にっこり	–	sourire gentiment
91	のんびり	–	sans soucis
92	はあ	–	(interjection)
93	ばったり	–	avec un coup, soudainement
94	ぴったり	–	parfaitement
95	ふと	–	soudainement, inopinément
96	ぼんやり	–	distraitement, vaguement
97	まあ	–	vous pourriez dire
98	まさか	–	pas possible
99	まさに	–	exactement
100	ますます	–	de plus en plus
101	また	–	encore, et
102	まだ	–	encore, pas encore
103	まるで	–	entièrement
104	みません	–	désolé, excusez-moi
105	むしろ	–	plutôt
106	もしも	–	si
107	もちろん	–	bien sûr
108	もっとも	–	naturel, le plus raisonnable
109	やがて	–	bientôt
110	やはり	–	encore, aussi, finalement
111	やや	–	un peu, quelque peu
112	ゆっくり	–	lentement
113	よい	–	bon, agréable, plaisant
114	より	–	plus (comparaison)
115	よると	–	selon
116	よろしく（感）	–	meilleures salutations, correctement
117	わがまま	–	égoïsme
118	わざと	–	exprès
119	アイロン	–	fer à repasser
120	アルバム	–	album
121	インク	–	encre
122	オフィス	–	bureau
123	カー	–	voiture
124	カード	–	carte
125	キャンプ	–	camping
126	クラシック	–	musique classique
127	クリスマス	–	Noël
128	クリーム	–	crème
129	グラス	–	verre
130	グランド	–	grand, terrain, glande
131	グループ	–	groupe
132	ケチ	–	personne avare
133	ケース	–	cas
134	コンピューター	–	ordinateur
135	コード	–	code, cordon, accord
136	ゴール	–	objectif
137	ジーンズ	–	jeans
138	スイッチ	–	interrupteur
139	スキー	–	ski
140	スタイル	–	style
141	スピーチ	–	discours
142	スープ	–	soupe
143	セット	–	ensemble
144	センター	–	centre
145	ソファー	–	canapé
146	タオル	–	serviette
147	ダイヤ	–	diagramme, diamant, horaire
148	チャンス	–	chance, opportunité
149	チーズ	–	fromage
150	チーム	–	équipe
151	テント	–	tente
152	デモ	–	démonstration
153	デート	–	rendez-vous (romantique)
154	トップ	–	sommet
155	トラック	–	camion
156	トランプ	–	cartes à jouer
157	トンネル	–	tunnel
158	ノック	–	frapper
159	ノー	–	non
160	ハイキング	–	randonnée
161	ハンサム	–	beau
162	バン	–	pain, fourgonnette
163	パイプ	–	tuyau, tube
164	パス	–	passer, chemin
165	パーセント	–	pour-cent
166	ビデオ	–	vidéo
167	ピクニック	–	pique-nique
168	プラス	–	plus
169	プラン	–	plan
170	プロ	–	professionnel
171	ベルト	–	ceinture
172	ペンキ	–	peinture (emprunt du néerlandais)
173	ホーム	–	quai
174	ボーイ	–	garçon
175	ボート	–	bateau
176	ボール	–	ballon, bol
177	マスター	–	propriétaire de bar, maître
178	マーケット	–	marché
179	ミス	–	erreur, Mademoiselle
180	ミルク	–	lait
181	メモ	–	mémorandum
182	ユーモア	–	humour
183	ライター	–	briquet, écrivain
184	ラケット	–	raquette
185	ワイン	–	vin
186	一人一人	ひとりひとり	un par un, chacun
187	一家	いっか	famille, ménage
188	一層	いっそう	beaucoup plus
189	一度に	いちどに	tout à la fois
190	一生	いっしょう	toute une vie
191	一番	いちばん	meilleur, numéro un
192	一瞬	いっしゅん	moment, instant
193	一致	いっち	accord
194	一言	ひとこと	mot unique
195	七	しち・なな	sept
196	上	かみ	(1) premier volume, (2) qualité supérieure, (3) gouvernemental
197	上京	じょうきょう	se rendre à la capitale (Tokyo)
198	上等	じょうとう	supérieur
199	上達	じょうたつ	amélioration, progrès, avancement
200	下	げ	sous, dessous, en bas
201	下す	おろす	abaisser
202	不	ふ	préfixe négatif
203	不利	ふり	désavantageux
204	不安	ふあん	anxiété
205	不思議	ふしぎ	mystère
206	不正	ふせい	injustice
207	不満	ふまん	insatisfaction, mécontentement, plaintes, malheur
208	不自由	ふじゆう	gêne, handicap
209	与える	あたえる	donner
210	世の中	よのなか	société, le monde
211	世紀	せいき	siècle
212	世話	せわ	s’occuper de, aide, assistance
213	世間	せけん	société
214	中	ちゅう	intérieur, milieu, parmi
215	中古	ちゅうこ	d’occasion
216	中央	ちゅうおう	centre, central, au milieu
217	中学	ちゅうがく	collège
218	中心	ちゅうしん	centre, noyau
219	丸	まる	cercle, complet (mois), perfection, pureté, suffixe pour noms de navires
220	主張	しゅちょう	affirmation, assertion
221	主義	しゅぎ	principe
222	九	きゅう	neuf
223	予報	よほう	prévision
224	予期	よき	attente
225	予測	よそく	prédiction, estimation
226	予算	よさん	estimation, budget
227	予防	よぼう	prévention
228	事	こと	chose, affaire
229	事務	じむ	travail de bureau
230	事情	じじょう	circonstances
231	二十	はたち	20 ans
232	互い	たがい	l’un l’autre, mutuel
233	人工	じんこう	artificiel
234	人気	にんき	popularité, signe de vie
235	人生	じんせい	vie humaine
236	人込み	ひとごみ	foule
237	人間	にんげん	être humain
238	人類	じんるい	humanité, genre humain
239	今にも	いまにも	d’un moment à l’autre
240	今回	こんかい	cette fois
241	今後	こんご	désormais, à partir de maintenant
242	今日	こんにち	aujourd’hui
243	仏	ほとけ	Bouddha, les morts
244	他	ほか	autre
245	他人	たにん	une autre personne, personne étrangère, outsider, étranger
246	付き合い	つきあい	association, fréquentation, camaraderie
247	付ける	つける	attacher, joindre, ajouter, annexer
248	代表	だいひょう	représentant
249	代金	だいきん	prix
250	以前	いぜん	avant, il y a

Top 3 des livres de vocabulaire japonais pour préparer le JLPT N3 

Construire votre vocabulaire courant en japonais demande bien plus que de simples listes. Découvrez nos recommandations de livres : certains couvrent une grande diversité de thématiques de vocabulaire japonais, tandis que d’autres se concentrent spécifiquement à l’examen. 

The Best Vocabulary Builder for the JLPT N3

Ce livre du Japan Times regroupe plus de 2 100 mots de vocabulaire japonais en 18 thèmes. L’outil numérique associé offre des fichiers audio pour chaque mots, vous permettant d’absorber le vocabulaire thématique à travers plusieurs canaux sensoriels plutôt qu’une lecture passive. 

Acheter le livre

2000 mots essentiels pour le JLPT N3 | Vocabulaire

Idéal pour les apprenants qui ont peu de temps, ce guide compact tient dans un simple sac. Il présente environ 2 000 mots triés selon 12 thématiques. Des fichiers audio supplémentaires et des évaluations en ligne prolongent l’apprentissage au-delà du format imprimé, vous donnant plusieurs façons de retenir le vocabulaire japonais nécessaire. 

Acheter le livre

JLPT N3 Vocabulaire : Examens blancs 

Une fois les bases du vocabulaire japonais ancrées, réaliser des examens blancs devient essentiel. Ces cahiers d’exercices se concentrent entièrement sur des entraînements dans des conditions similaires à l’examen réel, sous contrainte de temps. 

Recueil examens blancs JLPT N3 

Ce recueil d’examens blancs reconstitue l’expérience complète du test avec des blocs de questions chronométrés. En traitant les sessions d’entraînement en condition réelle, vous découvrez vos faiblesses en termes de rythme et renforcez votre endurance. Le recueil comprend les corrigés mais les explications détaillées ne sont pas toujours fournies.

Acheter le livre

JLPT N3 Taisaku-mondai

Le livre Taisaku-mondai & Yoten-seiri utilise du matériel authentiquement japonais, enseignant le vocabulaire dans des contextes de communication réels. Le livre couvre aussi le symbolisme sonore, les expressions figées et les mots de liaison que les manuels omettent généralement.

Acheter le livre

Apprendre le vocabulaire japonais du JLPT N3 en ligne

Apprendre le japonais en autodidacte suffit pour accumuler du vocabulaire, mais suivre des instructions guidées par un véritable professeur japonais natif peut vous aider à mémoriser ces mots sur le long terme.

Les professeurs de Nihongo Online School identifient en direct vos lacunes en termes de vocabulaire et vous corrigent pour appréhender au mieux les mots à connaître pour le JLPT N3. Ils vous enseignent le vocabulaire du JLPT en contexte, en couvrant kanji, grammaire et expressions idiomatiques, tout en soulignant les nuances que vous risqueriez de manquer seul.

Découvrir nos cours de préparation au JLPT 

Notre sélection de Decks Anki pour le vocabulaire du JLPT N3

Le système de répétition espacée d’Anki rend l’apprentissage du japonais beaucoup plus efficace. Voici les decks Anki spécialisés dans le vocabulaire du JLPT les plus fiables pour construire votre base.

N3 Tango Deck

Basé sur des manuels officiels, ce deck enseigne le vocabulaire par phrases I+1. Chaque phrase contient un seul nouveau mot, accompagné de vocabulaire déjà étudié. Cette méthode permet d’éviter la mémorisation isolée et favorise la mémoire long terme. Ce deck couvre la liste complète du vocabulaire à connaître pour le JLPT que vous rencontrerez au test.

N3 Tango Deck

Pass JLPT N3 Vocabulary

Bien notée sur AnkiShared, ce deck a aidé d’innombrables apprenants à apprendre le vocabulaire japonais du N3. Il offre un apprentissage direct du vocabulaire, en mixant pour l’exposition auditive et la reconnaissance visuelle.

Pass JLPT N3 Vocabulary

Core 2.3K Deck

Ce deck organise le vocabulaire selon sa fréquence dans les médias plutôt que dans des manuels, vous donnant les mots utilisés dans la vie réelle. Il adopte par défaut des flashcards de vocabulaire japonais→anglais, forçant une compréhension profonde plutôt qu’une simple traduction.

Core 2.3K Deck

Améliorer son vocabulaire japonais avec Youtube

Youtube accélère l’acquisition de vocabulaire par l’écoute immersive et l’exposition. Découvrez notre sélection. 

日本語の森 (Nihongo no Mori)

Cette chaîne propose une playlist dédiée au JLPT N3 incluant le vocabulaire systématiquement. Les vidéos progressent au même rythme que les manuels officiels du N3, facilitant un apprentissage structuré plutôt que du contenu organisé de manière totalement différente. 

Chaîne Nihongo no Mori

Japanese with Yuka

Yuka enseigne le vocabulaire entièrement en japonais sans sous-titres. Elle propose une playlist de courtes vidéos examinant les termes individuels du vocabulaire du JLPT N3 avec des explications claires.

Chaîne Japanese with Yuka

Easy Japanese Podcast

Les hôtes de ce podcast, parlent à un rythme naturel sans structures de phrases compliquées. Les thèmes restent ancrés dans les situations quotidiennes, renforçant le vocabulaire japonais courant que vous rencontrerez dans de vraies conversations.

Chaîne Easy Japanese Podcast